Ztraceni v překladu III: Bez redakce to nejde! (5. 11. 2018)

Archivní záznam 07/11/18

O procesu vzniku překladové knihy od koupě autorských práv po prodej v knihkupectví jsme hovořili na besedě redaktorů a nakladatelů, tentokrát se zaměřením na vztah překladatel – redaktor – nakladatel. Hosté: Jan Zelenka, anglista a bývalý redaktor nakladatelství Odeon, Jitka Jindřišková, nordistka a redaktorka, Petr Eliáš, anglista a šéfredaktor nakladatelství Albatros Media, a Filip Tomáš, bohemista a nakladatel (Akropolis). Diskusi moderovala hispanistka, překladatelka a redaktorka v jedné osobě Anežka Charvátová. Ve spolupráci s Knihovnou Václava Havla pořádala Obec překladatelů.

Klíčová slova


Zpět na úvodní stránku